41. szám 2004. március
Egressy Zoltán: Portugál
Kedd volt, fáradt voltam, és az igazat megvallva, nem sok kedvem volt
kimozdulni a szobám nyugalmából. Pedig a nővérem hívott, hogy van egy fölösleges
jegye, menjek vele színházba. Eleinte nem akartam elmenni, de mindenki azt
mondta, hogy ez egy nagyon jó darab, és nézzem meg, ha már itt az alkalom. Így
végül mégis ott álltam a Katona József Színházban háromnegyed hétkor, és vártam
a kezdést. Megérte, mert nagyon jó darab egy falusi kocsma életéről, ahova
betéved egy „Pesti”. Szóval Bece (Hajduk Károly) egy igazi „művészlélek”, és épp
Portugáliába igyekszik. Eleinte mindenki ellenszenvvel méregeti ezt a fővárosból
idekerült férfit, aki a „jó napot!”-ra csak annyit felel: „Napot!”. Tipikus
pesti, mondják a falubeliek. A falu életét egyébként egy kocsmában látjuk, ahol
mindenki iszik. A pap (Takátsy Péter) is körülbelül 8 Unicumot legurít, persze
csak akkor, ha nem volt elég a misebor. A kocsmáros (Csuja Imre) lánya, Masni
(Pelsőczy Réka) egész életét a kocsmában tölti, a barátnői elutaztak a városba,
férjhez mentek, ő meg itt maradt, pedig az apja már nagyon férjhez szeretné
adni. Jelentkező is akad, Retek (Lengyel Ferenc), aki a falu rendőre volt, amíg
valami apró botrány miatt abba nem kellett hagynia. De a büntetés vágya még
mindig erősen él benne. Bece is rögtön kinézi magának ezt a helyes kislányt, de
míg Masni családot, esküvőt, gyerekeket meg közös portugáliai utat tervez, addig
Bece csak pillanatnyilag érzi jól magát vele. Az egyik leghalkabb szereplő,
Sátán (Varga Zoltán), aki egyfolytában iszik, elvált a feleségétől, és azt
állítja, hogy lányát veri a mostohaapja. A folyton civakodó házaspár, Csipesz
(Bán János) és Jucika (Szirtes Ági) valószínűleg nagyon szeretik egymást valahol
nagyon mélyen. Jucika kicsit már bolond, a bicikliről se megy neki teljesen
zökkenőmentesen a leszállás, de azért „egy fröcsire mindig kapható, ha mán a
kocsmában van”... Csipesz pedig egy megrögzött futballrajongó, akinek a foci
mellett másik mániája az, hogy ha felmegy Pestre, ott majd sok pénzt fog
keresni. Mikor elmegy, megígéri, hogy hoz Jucikának egy „bitbullt”. Szóval az
egész darab nagyon frappáns, komikus helyzetekkel és ismétlődésekkel van tele,
amitől egy percre sem lehet unatkozni. Az egyetlen probléma az, hogy
valószínűleg minden közönségben lesz pár olyan ember, aki a már háromszor
elismételt mondatot negyedszerre biztos a színészekkel együtt fogja mondani. De
azért mindenkinek nagyon ajánlom, hogy megnézze, mert egy nagyon jó darab.
Portugál (Katona József Színház)
Rendező: Lukáts Andor
Szereplők: Pelsőczy Réka, Hajduk Károly, Csuja Imre, Lengyel Ferenc, Bán János,
Szirtes Ági, Ónodi Eszter